• Véronique Dessaint

Comment faire des jours en tissage avec un metier RH

Mis à jour : janv. 19


Les photos sont plus explicites que des explications toutefois je vais essayer de le faire par écrit, les photos étant là pour aider. J'ai commencé par monter ma chaine au point de toile, un fil dans la fente et un dans le trou, le fil en chaine utilisé est un mélange d'alpaga, de laine et d'acrylique, le fil noir est en mohair traité grand teint


How to make days in weaving with an rigid heddle loom

The pictures are more explicit than explanations however I will try to do it in writing, the pictures being there to help. I started by mounting my chain at the canvas stitch, one thread in the slot and one in the hole, the chain thread used is a mixture of alpaca, wool and acrylic, the black thread is in colourfast treated mohair


J'ai tissé une dizaine de rangs au point de toile en tassant bien pour que le bord du tissage ne se défasse pas

I wove ten rows in canvas stitch. I squeezed tight so that it was solid

J'ai levé mon peigne et glissé dans la foule ( les fils levés ) une barre en bois , puis j'ai a nouveau tissé dix rangs au point de toile , toujours en tassant bien


I raised my heddle and slipped a wooden bar into the crowd (the raised threads), then I again woven ten rows in canvas stitch, still squeezed well

Cela me donne des jours comme j'ai alterné dimensions des barres en bois , j'ai même mis une tige a barbecue pour faire plus joli. Inutile de fixer les jours, le mohair va accrocher le fil de chaine et cela ne bougera plus , pour que ça tienne bien , il faut des fils poilus, des fils lisses ne vont pas se fixer les uns aux autres


It gives me laces -holes as I have alternated dimensions of the wooden bars, I even put a barbecue rod to make it look nicer. No need to fix the laces-holes, the mohair will hook the chain thread and it will not move, for it to hold well, you need hairy threads, smooth threads will not attach to each other



L'écharpe terminée -The finished scarf


En vente dans la boutique : https://www.lefilboutabout.com/product-page/echarpe-courte-grise-et-noire-mohair-alpaga-laine?page=2

47 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout