• Véronique Dessaint

Le tissage leno


Le tissage leno ou armure de gaze ou des fils de chaine sont croisés entre deux fils de trame pour faire des motifs ajourés. Cela permet de faire des tissus a motifs ajourés comme des dentelles.



On commence par croiser les fils deux par deux ou un par un, puis on glisse la baguette a sauter ou pick up stick pour les maintenir en place.



On soulève la baguette a sauter pour passer la navette dans l'ouverture obtenue et l'on passe le fil de trame



Le fil est passé, il est rose dans cet exemple



Croiser les fils dans le même sens, en décalant le motif d'un cran et répéter l'opération comme plus haut



Voilà le résultat un bel ajouré !








Un chemin de table

En coton rose et écru réalisé avec un métier a tisser à peigne envergeur et

une baguette à sauter ou pick up stick



________________________________________________________________________________________________________________________________________________


Etole en alpaga et mérinos filé au fuseau




La bordure a trous trous est en points léno, la laine brune est en alpaga 100% , et la laine de couleur est en mérinos filée au fuseau !





Divers points ont été utilisés, celui-ci a été élaboré avec une baguette a sauter ou pick up stick




Tombée du metier, l'étole fait 48 cm de large sur 2.08 m de long, elle est tres chaude et d'une grande douceur

J'ai pu la tester, rien a voir avec les cache-nez du commerce qui grattent et ne tiennent pas chaud, elle est si chaude que même mes mains n'avaient pas froid, moi qui suis frileuse



Stole in alpaca and merino wool spun on a spindle


The border with holes is in leno. The brown wool is 100% alpaca, and the colored wool is merino spun on a spindle.

Various patterns were used. This was done with a pickup stick.


Off the loom, it is 48 cm wide and 2.08 meters long. It is very warm and extremely soft. I was able to try it out. It doesn't compare with the little nose covers commercially available that are scratchy and don't keep you warm. This one is so warm that even my hands weren't cold, and I'm always chilly.


________________________________________________________________________________________________________________________________________________


Les rideaux de la chambre en tissage Leno



Vus de l'extérieur et intérieur de la maison, ce sont des modèles uniques

En coton rose et écru du commerce


Le tissage a été réalisé avec un métier a peigne envergeur Harp, et une baguette a sauter ou pick up stick. La principale difficulté avec le Leno c'est la différence de longueur des deux rideaux une fois le tissage fini, avec les mêmes motifs, je me suis laissé surprendre, un rideau est plus long que l'autre ou si vous préférez plus court que l'autre.


Bedroom curtains in Leno weaving


Seen from the outside and the inside of the house. These are one-of-a-kind. In pink and natural ecru cotton commercial yarn. The weaving was done on a Kromski Harp rigid heddle loom, using a pickup stick.


The biggest difficulty with Leno is the difference in length of the finished work, even with the same patterns. I got surprised. One curtain is longer than the other...or if you prefer, one us shorter than the other.